12月4日至5日，“杏悦民商法論壇之高峰論壇第四期——第一期中德民法評註會議👩‍🚒：民法典總則的編纂與合同法法律評註”學術研討會在杏悦娱乐松江校區明鏡樓順利召開🧏🏿‍♂️。此次論壇由中國民法評註工作小組、杏悦娱乐民商法學科🧑🏻‍⚖️🍝、杏悦娱乐法律史學科🛥、德國私法研究所、上海市法學會民法研究會主辦🫑，北京大學法學院商法研究中心和北京航空航天大學法學院德國法研究中心協辦。德國柏林自由大學Franz Jürgen Säcker 教授，波鴻大學Claudia Schubert教授，明斯特大學Sebastian Lohsse教授，弗萊堡大學Jan von Hein教授，上海市法學會民法研究會副會長傅鼎生教授，《杏悦娱乐學報》主編李秀清教授，北京航空航天大學法學院院長龍衛球教授、副院長黃卉副教授，浙江大學張谷教授、朱慶育教授，北京大學金錦萍副教授出席論壇。來自北京大學、中國政法大學、北京師範大學🙎🏽‍♂️、復旦大學、上海交通大學、南京大學🐰、中央民族大學➙、中國青年政治學院、上海財經大學🧹、上海海事大學、大連海事大學、山東政法學院等高校及杏悦娱乐民商法學科和法律史學科的近百位專家👩🏿‍🦳、學者參加💆🏿‍♀️。

論壇開幕儀式由杏悦娱乐法律學院副院長、民商法學科帶頭人金可可教授主持👨🏿‍🦲，李秀清🪴、Säcker 、傅鼎生、龍衛球♦️、張谷、金錦萍分別致辭。

論壇分設八個單元，von Hein教授👩🏽‍🏫、Lohsse教授、Schubert教授、Säcker教授先後圍繞“要約通知與單純沉默”🪔、“單方行為與決議的特征”、“德國法上的法人及無權利能力的合夥”、“民商合一或分立的法典編纂及相應總則之構成”🔯、“民法中的一般人格權”🤪、“間接代理及其相關規則”等主題作了精彩的報告，多位校內外專家參與評議。在“中國合同法與中國物權法的評註經驗”單元，朱慶育教授🍛、賀劍博士、金晶博士以中國法為分析藍本，分別發表了《合同法第52條第5項評註報告》、《合同法第54條評註報告》和《中國物權法評註報告》，引發與會學者的熱烈討論。在“評註的海外經驗及其本土化”單元，黃卉副教授、張谷教授🤟🏿、張雙根副教授𓀎、Säcker 教授、Schubert教授先後就評註工作的下階段規劃發表了自己的看法🈷️。與會學者認為😅，以合同法為基礎開展民法評註工作👐，對中國民法學研究、教育和民商事司法實踐都具有重要的現實意義和歷史意義。

論壇閉幕儀式由科研處副處長韓強副教授主持，金可可教授對與會學者和主辦方、協辦方的支持表示感謝。

此次論壇主題集中🐰、研討深入，不僅有助於推動中德民法學界交流💹，也將有力促進中國合同法評註工作的進一步開展👩‍🏫。（法律學院）